ESPAÑOL
¡BRINCO!
¡BRINCO! con una cesta en la mano
con
bombones de Whisky alejándome rápido
¡BRINCO!
¡BRINCO! con una cesta en la mano
¡Vamos! ¡Es el “Gran Escape”!
Hasta
la suave pelusa del durazno
se
sentiría tosca al rozarme
en reversa
Un
fuerte sonido de la llave al girar
realmente
irritaría mis oídos
Tengo
mis ambas piernas
encadenadas
con pesados grilletes
Como
un elefante que una vez vi
y
que recuerdo entre lágrimas
¡BRINCO!
¡BRINCO! con una cesta en la mano
con
bombones de Whisky alejándome rápido
¡BRINCO!
¡BRINCO! con una cesta en la mano
¡Vamos! ¡Es el “Gran Escape”!
¡SÍ!
¡EL
CIELO TAN ALTO! ¡EL MAR TAN AZUL!
¡EL
AIRE TAN PURO! ¡Respiro hondo con todas mis fuerzas!
En
el instante en que renace mi libertad
HAGO
UNA REVERENCIA DE PROFUNDA GRATITUD
Mi
cuerpo se siente como
un
personaje de “Virtua Fighter Zone 2”
En
temas de luchar y escapar también
¡Soy
una experta! ¡Soy una Super-chica!
¡BRINCO!
¡BRINCO! con una cesta en la mano
con
bombones de Whisky alejándome rápido
¡BRINCO!
¡BRINCO! con una cesta en la mano
¡Vamos! ¡Es el “Gran Escape”!
WOOOW
¡BRINCO!
¡BRINCO! con una cesta en la mano
con
bombones de Whisky alejándome rápido
¡BRINCO!
¡BRINCO! con una cesta en la mano
¡Vamos! ¡Es el “Gran Escape”!
WOOOW
WOOOW
WOOOW
WOOOW
WOOOW
WOOOW
WOOOW
WOOOOOW
¡SÍ!
¡VAMOS! ¡ES EL “GRAN ESCAPE”!
¡SÍ!
ENGLISH
SKIP!
SKIP! with a basket in my hand
with
Whiskey Bon Bon running away fast
SKIP!
SKIP! with a basket in my hand
Let's
go "Great Escape"!
Even
the soft lint of the peach
would
feel rough rubbing me in reverse
A
loud sound of the key turning
would
really irritate my ears
I
have my both legs
chained
with heavy shackles
Like
an elephant that I once saw
and
that I remember in tears
SKIP!
SKIP! with a basket in my hand
with
Whiskey Bon Bon running away fast
SKIP!
SKIP! with a basket in my hand
Let's
go "Great Escape"!
YES!
THE
SKY SO HIGH! THE SEA SO BLUE!
THE
AIR SO PURE! I take a deep breath with all my might!
The
moment that my freedom is reborn
I
MAKE A REVERENCE OF DEEP GRATITUDE
My
body really feels like
a
character from “Virtua Fighter Zone 2”
On
issues of fighting and escaping too
I
am an expert! I'm a Supergirl!
SKIP!
SKIP! with a basket in my hand
with
Whiskey Bon Bon running away fast
SKIP!
SKIP! with a basket in my hand
Let's
go "Great Escape"!
WOOOW
SKIP!
SKIP! with a basket in my hand
with
Whiskey Bon Bon running away fast
SKIP!
SKIP! with a basket in my hand
Let's
go "Great Escape"!
WOOOW
WOOOW
WOOOW
WOOOW
WOOOW
WOOOW
WOOOW
WOOOOOW
YES!
LET'S
GO "GREAT ESCAPE"!
YES!
KANJI
スキップ! スキップ! バスケットさげて
With Whiskey Bon
Bon
遠くまで どんどん
スキップ! スキップ! バスケットさげて
Let's go Great
Escape!
桃のうぶ毛も ぐっと逆なでる
Keyの高いその声が とても耳ざわり
あたしの足は 重いレッグ・チェーンつけて
いつか見た象の涙 思い出す
スキップ! スキップ! バスケットさげて
With Whiskey Bon
Bon
遠くまで どんどん
スキップ! スキップ! バスケットさげて
Let's go Great
Escape!
Yes 高い空! 青い海! 澄んだ空気!
思いきり深呼吸
自由が生まれる瞬間に 深く礼をしよう!
あたしのボディは
まるでバーチャルファイターの Zone2!
戦うことも 逃げることも エキスパートよ
Super Girl!
スキップ! スキップ! バスケットさげて
With Whiskey Bon
Bon
遠くまで どんどん
スキップ! スキップ! バスケットさげて
Let's go Great
Escape!
Wow
スキップ! スキップ! バスケットさげて
With Whiskey Bon
Bon
遠くまで どんどん
スキップ! スキップ! バスケットさげて
Let's go Great
Escape!
Wow Wow Wow Wow
Wow Wow Wow Wow
Yes! Let's go
Great Escape!
Yes!
ROMANJI
sukippu! sukippu!
basuketto sagete
With Whiskey Bon
Bon
tooku made dondon
sukippu! sukippu!
basuketto sagete
Let’s go Great
Escape!
momo no ubuge mo
gutto sakanaderu
Key no takai sono
koe ga totemo mimizawari
atashi no ashi wa
omoi reggu che-n tsukete
itsuka mita zou
no namida omoidasu
sukippu! sukippu!
basuketto sagete
With Whiskey Bon
Bon
tooku made dondon
sukippu! sukippu!
basuketto sagete
Let’s go Great
Escape!
Yes takai sora!
aoi umi! sunda kuuki!
omoikiri
shinkokyuu
jiyuu ga umareru
shunkan ni fukaku rei wo shiyou
atashi no bodi wa
marude ba-charu
faita- no Zone2!
tatakau koto mo
nigeru koto mo ekisupa-to yo
Super Girl!
sukippu! sukippu!
basuketto sagete
With Whiskey Bon
Bon
tooku made dondon
sukippu! sukippu!
basuketto sagete
Let’s go Great
Escape!
Wow
sukippu! sukippu!
basuketto sagete
With Whiskey Bon
Bon
tooku made dondon
sukippu! sukippu!
basuketto sagete
Let’s go Great
Escape!
Wow Wow Wow Wow
Wow Wow Wow Wow
Yes! Let’s go
Great Escape!
Yes!
