ESPAÑOL
sobre mi solitaria almohada en forma de estrella
“¡Espera un minuto!” dije justo a tiempo
A 5 mm de besarnos
¡Un sorbete!
Lo lamemos hasta que este derretido y pegajoso
Estamos haciendo todo completamente a tu gusto
Bajo una manta rosada quieres que nos escondamos
“A oscuras oscuras-oscuras”
Un sueño camuflado en bellas rayas de cebra
“¡OH!” “¡Clementine!”
Soy un crayón
de 365 super
COLORES
Con gran talento para cambiar
DE ÁNIMO
Hasta el final de
la noche con un amoroso ROMANCE
perfectamente desequilibrado
Será mejor que te
prepares Soy como un MUNDO CAMALEÓN
Y voy hacia ti con
un irresistible violeta
Voy a hacerte
un montón montón
de cosas con toda mi artillería...
AMARILLA
Como terciopelo
los vellos de tu
cuerpo son muy suaves
¡Los rumores
decían que eras muy peligroso!
¡Sí!
¡Qué honrosa reputación!
Sin embargo
Al corazón de esta
mujer y bajo el cielo de otoño...
¡Me dijiste “Quiero volverme loco de amor por ti”!
¡Puro cuento! ¡Voy
a llorar!
¡Dime la
verdad!
¡Nobel de literatura!
¡Olvídalo! ¡Vamos a la cama!
Soy un crayón
de 365 super
COLORES
Con gran talento para cambiar
DE ÁNIMO
Hasta el final de
la noche con un amoroso ROMANCE
dudosamente equilibrado
Soy una obstinada
camaleón que se colorea POR INSTINTO
Soy un crayón
de 365 super
COLORES
Pero que solo ante ti los usa
TORPEMENTE
Terminando el
siglo con un “Te amo”
con una dinámica luna de miel
¡Con cualquier
color extravagante que se te ocurra imaginar!
Si abrazas mi
cuerpo desnudo ¿Cuál será mi patrón de colores?
Como una pupa a
una colorida mariposa azul-azul
hoy me colorearé
como un vestido de novia
¡Yeah!
¡Aún no acabo! Voy
a hacerte
un montón montón
de cosas más con toda mi colorida artillería...
¡YEAH!
ENGLISH
At night
on my lonely star-shaped pillow
"Wait a
minute!" I said just in time
5 mm away from
kissing
A sherbet!
We lick it until it's melted and sticky
We are doing
everything completely to your liking
Under a pink
blanket you want us to hide
"In the dark dark-dark"
A dream
camouflaged in beautiful zebra stripes
"OH!" "Clementine!"
I am a 365
super colors
CRAYON
With a great
talent to change
MY MOOD
Until the end of
the night with a loving ROMANCE
perfectly unbalanced
You better get
ready now I'm like a CHAMELEON WORLD
And I come to you
with an irresistible violet
I'll make you
a lot a lot of things with all my artillery...
YELLOW
Like velvet
the vellus hair
on your body is very soft
Rumors said you
were very dangerous!
Yeah!
What an honorable reputation!
However
To this woman's
heart and under the autumn sky...
You told me "I want to go crazy with love for you"!
Just a tale! I'm going to cry!
Tell me the
truth!
Nobel in Literature!
Forget it! Let's
go to bed!
I am a 365
super colors
CRAYON
With a great
talent to change
MY MOOD
Until the end of
the night with a loving ROMANCE
doubtfully balanced
I'm a stubborn
chameleon that gets colored BY INSTINCT
I am a 365
super colors
CRAYON
But only with you I use them
AWKWARDLY
Ending the
century with one "I love you"
with a dynamic honeymoon
With any extravagant
color that you could imagine!
If you hug my
naked body What will be my color pattern?
Like a pupa to a
colorful butterfly in blue-blue
Today I will be
colored as a wedding dress
Yeah!
I'm not done yet! I'll make you
a lot a lot of other
things with all my colorful artillery...
YEAH!
KANJI
夕辺 お星様 枕にひとつ
ちょーっと待って!!今イイトコ キスまで5mm
シャーベット 溶けるまで べたべたなめた
君の好みに まるまっちゃって
桃色毛布に かくれていよう 暗い暗いくらーい
迷彩の夢 しまうまのしま OH!クレメンタイン!
365スーパー色クレヨン 変幻自在の才能
一夜きりのラヴロマンス 絶妙なアンバランス
覚悟を決めてね あたしカメレオンルミィ
君に ムラムラ 紫色
やりたい事やまやまやまやまぶきイェロー
ベルベット 柔らかい毛並みは上々
噂では危険だって ええ! ごそーぞー通りよ!
でもね 女心と秋の空「君をメロメロにしたい」なんて
うそつき べそかき ぶっちゃって
ノーベル賞!もう寝ましょう。
365スーパー色クレヨン 変幻自在の才能
一夜きりのロマンス 微妙なバランス
こりないカメレオン 本能してます
365スーパー色クレヨン でもあなたの前だけは不器用
世紀末のジュテーム 真面目にハニームーン
あなたが望めば どんな色でも
はだかで抱くなら どんな色模様?
さなぎは蝶々に カラフルブルーブルー
今日も誰かとお色直し
まだまだ やりたい事やまやまやまやまぶき色
ROMANJI
Yuube ohoshisama
makura ni hitotsu
Cho--tto matte!!
Ima ii toko KISU made go-miri
SHAABETTO tokeru
made betabeta nameta
Kimi no konomi ni
marumatchatte
Momo-iro moufu ni
kakurete iyou kurai kurai kura—i
Meisai no yume
shimauma no shima OH! KUREMENTAIN!
365 SUUPAA shoku
KUREYON hengen jizai no sainou
Hitoyo kiri no
RAVU ROMANSU zetsumyou na ANBARANSU
Kakugo o kimete
ne atashi KAMEREON RUMII
Kimi ni MURAMURA
murasaki-iro yaritai koto yama yama yamabuki IEROO
BERUBETTO
yawarakai kenami wa joujou
Uwasa dewa kiken
datte Ee! Go so-zo- odori yo
Demo ne
onnagokoro to aki no sora "Kimi o MEROMERO ni shitai nante"
Usotsuki besokaki
butchatte
NOOBERU shou! Mou
nemashou.
365 SUUPAA shoku
KUREYON hengen jizai no sainou
Hitori kiri no
ROMANSU bimyou na BARANSU
Korinai KAMEREON
honnou shitemasu
365 SUUPAA shoku
KUREYON demo anata no mae dake wa bukiyou
Seikimatsu no
JUTEEMU majime ni HANIIMUUN
Anata ga nozomeba
donna iro demo
Hadaka de daku
nara donna iro moyou
Sanagi wa
chouchou ni KARAFURU BURUU BURUU
Kyou mo dareka to
oironaoshi yeah
Mada mada yaritai
koto yama yama yama yamabuki iro yeah