ESPAÑOL
BEBÉ ya no
lloremos más
Y cuéntame como
de costumbre
Sobre aquellos días en los que
Descubrimos un
amor puro y una gran ansiedad
BEBÉ Por favor
abrázame
Porque comienzo
a temblar
Me siento más
tímida que ayer
Por favor no
dejemos que mueran estos sentimientos
Parece que la
lluvia
Completamente se ha detenido
Ahora solo la
luz
Suave y
parpadeante
Se asoma secando la carretera
Wooow
Los besos que
repetimos tantas veces
Fueron tan frágiles como el cristal
El amor que no
tiene donde reposar
Se queda a la
deriva en el universo
Como la seda hacemos
Sombras delgadas al atardecer
Ahora las
sombras
Se hacen más
delgadas
Y luego comienzo a llorar
Esta cálida fantasía
Que sopla en mi
corazón ahora
Hace que el flujo
del agua así como el flujo del tiempo
SE DETENGAN
Amado mío
Este
Vibrante sentimiento
Quedará para
siempre en mis sueños
Prometamos
sinceramente
Que no nos
olvidaremos jamás
BEBÉ
las clásicas
lágrimas azules
comienzan a
desbordarse
Esta cálida...
Esta cálida
fantasía
Que sopla en mi
corazón ahora
Nos vuelve tan
sinceros y conscientes de como
NOS SENTIMOS
Amado mío
Este
Sentimiento se
mantiene
aún con vida
En esta ciudad
una cálida
fantasía
Sopla con fuerza por algún lugar sin parar
Que incluso estos
tristes días se teñirán con los colores
DEL CIELO
Amado mío
Este
Vibrante sentimiento
QUEDARÁ PARA
SIEMPRE EN MIS SUEÑOS
ENGLISH
BABY Let's try
not to cry
and tell me as always
you do
about those days
when we
discovered pure
love and great anxiety
BABY Please
hold me now
because I start
to tremble
I feel more shy
than yesterday
Please don't
let these feelings totally die
It seems that
the rain
has already completely
stopped
Now only the
light
soft and
flickering
leans out drying
up the road
Wooow
The kisses that
we repeat so many times
they were as
fragile as the glass
The love that
has nowhere to rest
just drifts in
the universe
Like silk we
make
thin shadows at
sunset
Now the shadows
They just get
thinner
and then I
start to cry
This warm
fantasy
that blows in
my heart now
It makes the flow
of water as well as the flow of time
SUDDENLY STOP
My dear love
This
vibrant feeling
will remain forever
in my dreams
Let's promise
sincerely
that we will
never forget each
other
BABY
the classic
blue tears
begin to
overflow
This warm...
This warm fantasy
that blows in
my heart now
It makes us so
sincere and aware of how
WE REALLY FEEL
My dear love
This
feeling is
still
alive even now
In this city
a warm fantasy
blows so hard somewhere
without stopping
that even these
sad days will be dyed with the colors
OF THE SKY
My dear love
This
vibrant feeling
WILL REMAIN FOREVER IN MY DREAMS
KANJI
Baby 今は泣かないで いつものように聞かせて
あの頃 見つけた 真っ白な想いと ざわめきを
Baby 今は抱きしめて 震えちゃうから
昨日より shy な この想いを 壊さないように
雨はすっかり あがって あの道を
乾かしてく 光だけが 静かに揺れる Wo
何度も重ねた Kiss は ガラスみたいにもろくって
眠れない恋は 行き場を失くして 漂う宇宙
真綿のような 2人は 夕焼けに
影をつくる 細くなる 小さく泣いてる
今アツイキセキが この胸に吹いたら
時の流れも 水の流れも 止まるから
愛しい人 震える想いを のせて
いつまでも 夢の中にいて
約束をしよう きっと ずっと 忘れないように
Baby クラシックな Blue 涙があふれちゃう
今アツイ 今アツイキセキが この胸に吹いたら
このまま2人 素直なままで いられたのに
愛しい人 震える想いは 今も 生きてるわ
この街の どこかで 強く風が吹いたら
切ない日々も キレイな空の色に 染まる
愛しい人 震える想いを のせて
いつまでも 夢の中にいて
ROMANJI
Baby ima wa nakanaide itsumo no you ni kikasete
Ano koro mitsuketa masshiro na omoi to zawameki wo
Baby ima wa dakishimete furuechau kara
Kinou yori mo shy na kono omoi wo kowasanai you ni
Ame wa sukkari agatte ano michi wo
Kawakashiteku hikari dake ga shizuka ni yureru
Nandomo
kasaneta kiss wa garasu mitai ni morokutte
Nemurenai
koi wa yukiba wo nakushite tadayou uchuu
Mawata
no you na futari wa yuuyake ni
Kage wo tsukuru hosoku naru chiisaku naiteru
Ima
atsui kiseki ga kono mune ni fuitara
Toki
no nagare mo mizu no nagare mo tomaru kara
Itoshii
hito furueru omoi wo nosete
Itsumademo
yume no naka ni ite
Yakusoku wo shiyou kitto zutto wasurenai you ni
Baby
kurasshikku na blue namida ga afurechau
Ima
atsui kiseki ge kono mune ni fuitara
Kono
mama futari sunao na mama de irareta no ni
Itoshii
hito furueru omoi wa ima mo ikiteru wa
Kono
machi no dokoka de tsuyoku kaze ga fuitara
Setsunai
hibi mo kirei na sora no iro ni somaru
Itoshii
hito furueru omoi wo nosete
Itsumademo
yume no naka ni ite
