jueves, 17 de diciembre de 2020

JUDY AND MARY - GLAMOUR PUNKS

 

ESPAÑOL

 

Tan vulgar e inmoral soy la menos deseada

¡Me importa un carajo! El mundo está retorcido de todos modos

 

No vale la pena aferrarse a algo así

Si esa es la moral que alguien estableció

(¡Deberíamos ir a destruirlo!)

 

Este es el modo como yo elegí ser

Lo haré todo a mi maldita manera

 

Yo sé que otros no lograrán entenderlo

¡HEY!

 

Cansada de este mundo retorcido

Pero no me malinterpretes No culpo a nadie de esto

 

No es culpa de nadie cuando no puedo conseguir lo que quiero

 

No es asunto de nadie más que mío

El problema es que me doy por vencida muy fácilmente

 

¡SUEÑOS EN MI CABEZA!

¡PERO NO PUEDO AVANZAR CON ELLOS!

¡AHHH!

 

Seguiré avanzando hasta mi último día

El muro de pie ante mí debo derrumbar

Solo quiero ver lo que hay detrás Sonido ruidoso es lo que necesito

 

Yo solo... (¡Quiero presenciar el momento de la verdad!)

 

Odio ser forzada

Lo hago todo del modo

QUE ME GUSTA

 

¡SÉ AMBICIOSO! ¡Deja que suene la campana de guerra!

 

¡SÉ CAUTELOSO Y TEN CUIDADO!

¡TEN CUIDADO!

 

 

ENGLISH

 

So gaudy and inmoral I'm the least wanted

I don't give a shit! World's warped anyway

 

It doesn't worth to clingin' on to that

If that's the moral someone established

(We should go and destroy it!)

 

This is the way I chose to be

I'll do it MY FUCKIN' WAY

 

I know that others won't understand it

HEY!

 

Tired of those warped worlds

But don't get me wrong I don't blame anyone

 

It's nobody's fault when I can't get what I want

 

It's nobody's business but mine

The problem is that I give up so easily

 

DREAMS IN MY HEAD!

BUT CAN'T STEP AHEAD!

AHHH!

 

I'll keep on going 'till my final day

The wall that stand tall I must break down

I just wanna see what's behind Noisy sound is the what I need

 

I just... (wanna witness the moment of the truth!)

 

I hate to be forced

I do it the way

I LIKE IT


BE AMBITIOUS! Let the bell of the war toll!

 

BE CAUTIOUS AND WATCH OUT!

WATCH OUT!

INICIO / HOME