ESPAÑOL
Sus pupilas de
arándano comienzan a brillar
Y gotas de luz se
deslizan al extremo de sus pestañas
¡Yeah!
¡Tan llena de
contradicciones! ¡Oh dulce Lolita!
Te sacará de la
depresión mandándote un beso volado
Se sofoca Y ya
está quitándose el uniforme
¡Ohhh!
¡Todos con los
ojos sobre Lolita A-Go-Go!
En los vestuarios de natación
Aprendiendo juegos “traviesos”
De noche se va a tirar la basura
¡Pero vuelve en
la mañana luego de BAILAR Y BAILAR!
En la noche ella
parece danzar
con las luces de
la ciudad que la observan
Su corazón parece que va a estallar
Ni siquiera esa
persona lo podrá evitar
UWO-UWO ¡HEY!
Ummm...
HA-HA-HA
¡LOLITA A-GO-GO!
¡LOLITA A-GO-GO!
¡LOLITA A-GO-GO!
¡LOLITA A-GO-GO!
¡Una esencia
impetuosa y peligrosa!
¡Ella guarda un
riesgoso secreto!
¡El corazón de la
muchacha revoloteará un poco más hoy!
¡Está que pide la
luna! ¡LOLITA A-GO-GO!
¡OHHH YEAHHH!
ENGLISH
Her blueberry
pupils start to glow now
and drops of
light slide to the end of her eyelashes
Yeah!
So full of
contradictions! Oh sweet Lolita!
She will get you
out of depression by sending you a blown kiss
She suffocates and is already taking off her uniform
Ohhh!
Everyone with
their eyes on Lolita A-Go-Go!
In the swimming locker room
Learning some “naughty”
games
At night she goes to throw away the trash
But comes back in
the morning after DANCE AND DANCE!
At night she
seems to dance frantically
with all the city
lights just watching her
Her heart looks
like it's about to explode
Not even that special
person could avoid it
UWO-UWO HEY!
Ummm...
HA-HA-HA
LOLITA A-GO-GO!
LOLITA A-GO-GO!
LOLITA A-GO-GO!
LOLITA A-GO-GO!
An impetuous and
dangerous essence!
She is keeping a
very risky secret!
The girl's heart will flutter a bit more tonight!
She is wishing for the
moon! LOLITA A-GO-GO!
OHHH YEAHHH!
KANJI
ブルーベリーの瞳 輝かせ
まつ毛の先に ドロップの光
矛盾だらけの 甘いロリータ
ゆううつは 投げKISSでぬけだして
ちっそくしちゃう
ユニフォームぬぐの
目が離せない ロリータ A-GO-GO
ロッカールーム泳いで
いけない遊び覚えて
ゴミ箱をけとばしたら
朝がくるまで Dance on Dance
おどりだすような夜の
街の灯り見ていたら
爆発しそうな胸が
あの人にさえとめられないの
LOLITA A･GO･GO!!
LOLITA A･GO･GO!!
LOLITA A･GO･GO!!
LOLITA A･GO･GO!!
くらくらしちゃう 危険な香り
危なすぎちゃう 秘密かかえる
少女の胸は 今日もときめく
ないものねだり
LOLITA A･GO･GO!!
ROMANJI
buru-beri- no hitomi kagayakase
matsuge no saki ni doroppu no hikari yeah
mujun darake no amai rori-ta
yuuutsu wa nage KISS de nukedashite
chissoku shichau yunifo-mu nugu no, oh…
me ga hanasenai rori-ta A-GO-GO
rokka- ru-mu oyoide ikenai asobi oboete
gomibako wo ketobashitara asa ga kuru made Dance on Dance
odoridasu you na
yoru no machi no akari mite itara
bakuhatsu shisou
na mune ga ano hito ni sae tomerarenai no
Uh… hey
Un… ha ha ha
LOLITA A-GO-GO!! LOLITA A-GO-GO!!
LOLITA A-GO-GO!! LOLITA A-GO-GO!!
kurakura shichau kiken na kaori
abuna-sugichau himitsu kakaeru
shoujo no mune wa kyou mo tokimeku
naimononedari LOLITA A-GO-GO!! oh… yeah
